این پروژه در سال ۱۴۰۱ به سفارش منطقه آزاد سرخس و در دوره مدیریت جناب آقای کلالی اجرا شد. هدف اصلی، طراحی یک وبسایت رسمی و جامع برای معرفی منطقه، ظرفیتهای اقتصادی و سرمایهگذاری، خدمات سازمانی و راههای ارتباطی با مردم و فعالان اقتصادی بود.
با توجه به موقعیت راهبردی منطقه آزاد سرخس و ارتباط آن با مخاطبان داخلی و بینالمللی، وبسایت به سه زبان فارسی، انگلیسی و روسی پیادهسازی شد. برای هر زبان بیش از ۱۰ صفحه اختصاصی طراحی شد و محتوای هر نسخه، متناسب با زبان، جهت نوشتار و نیاز مخاطبان همان بخش سازماندهی شد.
حجم بالای صفحات، ساختار چندزبانه و چالشهای گرافیکی پروژه باعث شد این وبسایت به یکی از بزرگترین و مهمترین پروژههای طراحی و توسعه من در سال ۱۴۰۱ تبدیل شود.
معماری چندزبانه
پیادهسازی سه نسخه زبانی صرفاً به ترجمه محتوا محدود نبود. جهت نوشتار، ابعاد متنها، ساختار منوها، چینش اجزای صفحات و رفتار فرمها باید برای هر زبان بهصورت مستقل مدیریت میشد.
حجم گسترده صفحات
برای هر زبان بیش از ۱۰ صفحه اختصاصی طراحی شد؛ بنابراین پروژه شامل بیش از ۳۰ صفحه و ساختار محتوایی مرتبط بود. حفظ هماهنگی گرافیکی در تمام صفحات، بدون تکراریشدن طراحی، یکی از چالشهای مهم پروژه بود.
هویت گرافیکی سازمانی
طراحی باید در عین رسمیبودن، ظرفیتهای اقتصادی و بینالمللی منطقه را نیز منعکس میکرد. ترکیب تصاویر منطقه، اطلاعات سازمانی و عناصر گرافیکی به شکلی انجام شد که سایت ظاهری معتبر، مدرن و متناسب با یک سازمان منطقهای داشته باشد.
فرایند و نتیجه
مرور پروژه
01
نیاز مشتری
منطقه آزاد سرخس به یک وبسایت رسمی نیاز داشت که بتواند اطلاعات گسترده منطقه را در ساختاری منظم و حرفهای به مخاطبان داخلی و خارجی ارائه کند.
نیازهای اصلی پروژه شامل موارد زیر بود:
معرفی منطقه آزاد سرخس و موقعیت راهبردی آن
معرفی ظرفیتهای اقتصادی، تجاری و سرمایهگذاری
ارائه اطلاعات زیرساختها و امکانات منطقه
معرفی خدمات و واحدهای سازمانی
انتشار اخبار، اطلاعیهها و رویدادها
ایجاد بخش ارتباطات و درخواستهای مردمی
طراحی صفحات تماس و دسترسی به واحدهای مختلف
پیادهسازی کامل به سه زبان فارسی، انگلیسی و روسی
طراحی بیش از ۱۰ صفحه اختصاصی برای هر زبان
پشتیبانی از ساختار راستچین و چپچین
طراحی واکنشگرا برای دسکتاپ، تبلت و موبایل
فراهمکردن امکان مدیریت مستقل محتوای هر زبان
راهکار
معماری اطلاعات سایت بر اساس گروههای اصلی مخاطبان شامل شهروندان، سرمایهگذاران، فعالان اقتصادی و مخاطبان بینالمللی طراحی شد. اطلاعات منطقه، فرصتهای سرمایهگذاری، خدمات سازمانی، اخبار و ارتباطات مردمی در بخشهای مستقل و قابل دسترس قرار گرفتند.
برای هر زبان ساختار محتوایی اختصاصی در نظر گرفته شد. نسخه فارسی بهصورت راستچین و نسخههای انگلیسی و روسی بهصورت چپچین طراحی شدند. منوها، فرمها، تایپوگرافی، چیدمان صفحات و عناصر رابط کاربری نیز متناسب با هر زبان تنظیم شدند.
با توجه به تعداد بالای صفحات، از ساختارهای قابل استفاده مجدد برای هدر، فوتر، صفحات داخلی، کارتهای اطلاعاتی و بخشهای سازمانی استفاده شد تا ضمن حفظ یکپارچگی بصری، مدیریت و توسعه سایت سادهتر باشد.
برای بخش ارتباطات مردمی نیز فرمها و مسیرهای مشخصی طراحی شد تا کاربران بتوانند درخواستها، پیامها و موضوعات موردنظر خود را برای واحدهای مرتبط ارسال کنند.
نتیجه پروژه
در نتیجه این پروژه، منطقه آزاد سرخس به یک وبسایت رسمی، جامع و چندزبانه مجهز شد که اطلاعات منطقه، ظرفیتهای اقتصادی، خدمات سازمانی و مسیرهای ارتباطی را در بستری یکپارچه ارائه میکرد.
پیادهسازی سه نسخه فارسی، انگلیسی و روسی، امکان معرفی منطقه به مخاطبان داخلی و بینالمللی را فراهم کرد. کاربران هر زبان میتوانستند از طریق ساختاری متناسب با نیاز خود به اطلاعات منطقه، فرصتهای سرمایهگذاری، اخبار و خدمات سازمانی دسترسی پیدا کنند.
طراحی بیش از ۱۰ صفحه اختصاصی برای هر زبان و مدیریت چالشهای گرافیکی و فنی این ساختار، پروژه منطقه آزاد سرخس را به یکی از گستردهترین نمونهکارهای من در سال ۱۴۰۱ تبدیل کرد.
Custom Theme
English
JavaScript
Multilingual
Persian
PHP
Russian · RTL/LTR
WordPress
نمایش واکنشگرا
تصاویر پروژه
